LYNNE HOBDAY （リン・ホブデイ）

■主なナレーション実績

多くの音楽アーティストのアルバムやビデオで詩の朗読を担当： 

Wink, Schaft, Soft Ballet, Guniw Tools, Hyde, 酒井ミキオ, Screw, TM Revolutionなど。

●「おひとよしのりゅう」（ストーリーテラー・ラボ出版）

●「真夏の夜の夢」（ティタニア役・ラボ出版）　

●「ハムレット」（ガートルード役・ラボ出版）

● Hirose Electric 企業ビデオ

●「Kuli-Kala-Revenge of the Samurai」ロンドンのミュージカルの舞台でストーリーテラーとして出演

●「クワイ河に虹をかけた男」ドキュメンタリー映画ナレーション（2016年）

●NHK「スポーツジャパン」ボイスオーバー

●ダイワサイエンス　ボイスオーバー　

● Sakata Seed 企業ビデオ

● TBS番組宣伝

● Nikkei Channel Japan　（ボイスオーバー）

●「岩合光昭　世界ネコ歩き」（ボイスオーバー）

● Hitachi Systems

●「Okinawa Life」　

●「ナルニア物語」白い魔女役 (ラボの英語教材)　 

● 「Goodnight Moon」ナレーター（英語の絵本の朗読、ラボ出版）

●　「石黒賢が訪ねるフランスワイン紀行」ナレーション（CS）

●「The Wisdom of Japanese Folktales」 （アプリ）／ウェブサイト）２０１２年

日本の民話の朗読と英訳。

●堂珍嘉邦 ソロツアー「Drunkboat」詩の朗読コーナーの台本作成、構成、朗読を担当

●Ferrotec企業ビデオ 

●NEC企業ビデオ

●SMMSi企業ビデオ

●NEDO企業ビデオ

●NEC企業ビデオ（2010年）

● ユニヴェール企業ビデオ

● 東芝企業ビデオのナレーション

● NEC企業ビデオナレーション 

● A Tokyo Murder – BBC Radio 4 – Jennifer役として出演　放送日9月18日（2008年）

● NHK “Deciphering Science” – 吹き替え

● Abingdon Boys School – DVD ライブツアのドキュメンタリーのナレーションと台本翻訳（2008年）

● TM Revolution – 海外向けの宣伝ビデオ　—　ナレーションと台本翻訳

● Kaneboヨーロッパ向けビデオ

● ベネッセの教材

● 東京モーターショー(Toyotaブーズのアナウンス)（２００７年）

● アニメ「Darker Than Black – 黒の契約者-」（2007年）

　 Abingdon Boys Schoolによる主題歌のオープニングナレーション（2007年）

● サイエンスチャンネルのドキュメンタリーのナレーション

● 奥秀太郎監督の映画「ドモマタの死」 - ナレーション

● Asahi Weekly “英語で聞こえる耳” – ナレーション 

● 「3D広島」 - NHK映像 – ナレーション

● 「福島トヨペット」 - CMのサウンドロゴ 

● 「タリタリ☆ワールド」(ネット上の絵本) - ナレーション　（日・英）

● 「ビエラ」 - テレビCM　サウンドロゴ　

● 「Web of Night」 - TM Revolution シングル　–ナレーション 

● 「西武新宿ぺぺ」-店内アナウンス

● 「東京都紹介ビデオ」ナレーション

● 「世にも素敵なネバーエンディングストーリー」−青山劇場（演劇のナレーション）（2002年）

● 「ブライアン・ワイルド・スミスの絵本の世界」 BS-I - ナレーション（2001年）

● 「TV's High」●木村拓哉の人気夜中のFujiテレビの番組（2001年）

多くの日本人アーティストの英語訳詞やオリジナル英語詞の実績多数。

最近では日本語の作詞も多く、ミュージカルやアニメのキャラクター・ソングまで幅広く手がけている。WORKS: TM Revolution, Hyde, L’Arc-en-Ciel,

ミュージカル版「美少女戦士セーラームーン」やMary’s Blood他

ボーカリストとしては、10代の時にクラシックのトレーニングを受けており、クラシックの発声をはじめヒーリング系、ロックやミュージカルといった、幅広いジャンルをカバーできるスキルで、コーラス、CM、映画等、多くの実績を持つ。

また、ソロアーティストとしても、これまでにシングル2枚リリースするなど多方面に渡り活動中。

お問い合わせ： mail@hh-voice.jp   TEL: 044-328-9337