日本語会話堪能

1988 年より、日本の主要ブランドの英語の”声”を務め、

数々の TVCM やラジオ CM、プロモーションビデオ、ドキュメンタリーなどのナレーションを

手掛けてきました。

温 かく深みのあるバリトンボイスは、企業が発信するメッセージやメディア各種に幅 広く適合します。

また、台本の英訳やコピーライ ティングの経験も豊富。ディレクターとのやりとりや打ち合わせも

日本語で難なく こなします。 

英語ナレーター/声優   宅録可能

カリフォルニア出身

カリフォルニア大学サンタバーバーラ校で映画・映像を学び、1986年に文学士号を取得。

明瞭な声と広い音域。

30年以上の経験を持つベテランです。

趣味・特技：映画、料理

イギリス サリー出身

イギリス英語・日本語堪能

明朗でフレンドリーな性格のプロナレーター

様々なキャラクターボイスまで幅広く対応

歌手、サックス・ギター演奏、英語での作詞や作曲など、音楽家としても幅広く活動しています。

英語ナレーター / 声優

アメリカ生まれ  日本語堪能 

カリフォルニア大学サンディエゴ校を卒業。

コミュニケーション、経済学、人文科学、および視覚芸術、

フィルムやビデオ制作など を研究。

NHK、NHKワールド、TBS、テレビ東京、J-Wave、インターFM東京FM、MLB、FIFA サッカー等での出演実績多数。また、金融機関、エレクトロニクス、自動車、通信、ソフトウェア他、ナショナルメーカーや中小企 業等のVPはじめ、様々なコンテンツのナレーター、声優で数多く起用されています。

 voice actor, narrator, mc/announcer, actor, director/ producer

Television Drama, Sports & Variety Programs,Computer Games and Software, Film Dubbing, Trailers, Commercials, Promotion Videos, TV/Radio/Internet programs,Documentaries, Educational & Entertainment Materials,MC World Baseball Classic, Nichibei Series, etc.

日本語・英語ナレーター / 翻訳 / 英語監修

英語レベル：ネイティブ

日本語レベル：ネイティブ

ナレーター、レポーター、バイリンガル司会、通訳・翻訳など

これまで多数のメディアやイベントに関わり、

国内外にアピールするコンテンツやプレゼンテーションを

手掛けてきました。

現在は、ナレーションを中心に活動し、

翻訳、英語監修のご依頼を承っております。

宅録可能     

 ※現在、MCのお仕事については承っておりません

ナレーター/ 声優 / コンポーザー / ミュージシャン

カナダ出身  東京都在住

NHK他テレビ番組・ラジオ番組 / CM

企業VP、語学教材をはじめナレーション実績多数。

 宅録可能

ナレーター/ 音楽プロデューサー/コンポーザー

カナダ出身、東京都在住     

日本語とフランス語も堪能。

ナレーターの他、音楽ではプロデューサー、コンポーザー、

パフォーマーとしても活動中。

また、映像クリエイター、アクター、モデルなど

マルチに活躍しています。  

英仏２ヶ国語ナレーター

フランス出身　京都市在住

資格/特技/趣味：ラジオジャーナリズム修士

　　　　　　　　日本語能力試験１級

　　　　　　　　漢字検定準１級

趣味：畑、パンづくり

ナレーター / 声優 

イギリス、ロンドン生まれ 

イギリス英語、日本語堪能

説得力のあるイギリス英語男性の声。

ナレーターや声優として日本や世界で20年の経験を持つベテランであり、多国籍企業の全国テレビ・ウェブ広告、宣伝・展示資料、ゲーム、ドキュメンタリー、オーディオブックなどの声を英語と日本語の両方で担当。

ナレーター/声優/モデル/俳優/音楽プロデューサー/シンガーソングライター

東京都在住

母国語：英語

日本語：日常会話レベル/上級レベル

出身国：アメリカ合衆国, ニュージャージー州

商品説明のナレーションからCM、キャラクターボイスまで幅広く対応。

とてもフレッシュで若々しく、爽やかな声の持ち主。

英語 / 日本語 ナレーター・声優・MC・俳優・レポーター

翻訳・リリックアドバイザー

アメリカ  ワシントン州シアトル出身

テレビ、ラジオ、イベントを中心に活躍中。

宅録可能

2000年に来日。タレント活動を開始する。

主にナレーターから始まり、俳優・司会、バイリンガル声優、日英翻訳

そして有名ミュージシャンのリリックアドバイザー、

英語教育系プログラムのお兄さん、クラブMCまで多岐に渡り活動。

モットーは「観る者聴く者を楽しく、すべてがエンターテイメント」。

シアトルカラーの「緑」をパーソナルカラーとし、

舞台など出演する際は緑の衣装を着用する。そのことから“グリーンマン”、もしくは“緑の人”と呼ばれる。

英語レーター　宅録可能

バージニア州、アメリカ合衆国出身

明瞭な発音と透明感のある声で

10年以上ナレーターとしてのキャリアを積んできました。

日本語でのコミュニケーションも可能ですので、細かいご指示にも対応できます。

資格：JLPT N1、翻訳検定3級

趣味：重量挙げ、ギター、音楽鑑賞

ジャマイカ出身

オーディオブック、学校の教科書、センター試験などテスト用の説明、教材付録CD、ルーブル美術館、テレビ朝日、TOEIC、CM、映画、企業プロモーションビデオなどで活躍。

その他TVドラマ、CM、映画、ドキュメンタリーにも出演。

ナレーションの他、キャラクターボイスなどの表情豊かな役柄での対応可能です。

ナレーター/声優　

宅録可能

オーストラリア出身

東京在住

アメリカ英語やイギリス英語にも対応可能。

俳優、ナレーター、プレゼンターとして、幼少期から経験を積む。

ラジオ、テレビコマーシャル、プロモーション

アニメーション、アニメ、ビデオゲーム他、多岐に渡るナレーション実績があります。

アメリカ・ミズーリ州出身

マリーステート大学で心理学BAを取得。交換留学生として

中米・コスタリカに２年間留学してスペイン語を学ぶ。

リハビリテーション・カウンセラーとして勤務を経て、

1994年に来日、永住権を取得。

現在は、ナレーターや声優などとして多方面で活躍中。

特に、ドキュメンタリーや、豊富な知識とボキャブラリーを必要とする

専門的な内容のプロモーション・ビデオを得意としている。

また毎月、東京コメディストア（www.tokyocomedy.com）で即興コメディショーに出演。

英語ナレーター / MC/ 翻訳 / 英語監修

アメリカ、カリフォルニア州出身。

独学で漫画やテレビから日本語を学び、 

文部科学省の奨学金を受け来日。

上智大学の比較文化学部で国際政治学を専攻。 

その後、翻訳業を通してCMやテレビ番組のナレーションを務める。 

7年間NHKラジオ基礎英語、世界180ヵ国で見られている NHK国際放送、

他にも数多くの番組、CM、映画に ナレーターや司会者として出演。 宅録可能。

英語ナレーター/マルチリンガル

ハワイ生まれの日x英x仏を操るトリリンガルアーティスト。

ラッパーとしてNetflixアニメBeastarsの主題歌を担当、

俳優業では主演キャストとしてAmazonPrime配信の「仮面ライダーBlackSun」に出演。

またナレーターとしてはZoff, Oculus, Daiwa HouseなどのCMに抜擢。

音楽活動で得たレコーディング/ビートメイキング/エンジニアリング知識を活かし、自宅スタジオから数多くのクライアントワークを納品。

ナレーター/ 声優

イギリス出身  神奈川県在住

企業VP、語学教材をはじめナレーション実績多数。

宅録可能

ロンドンに在住していた際には、

日本の大手企業のCMやVPで数多くのオファーを受け、

英語ナレーションやサウンドロゴなどをホームスタジオで収録、

音声データ納品をしていました。

来日後も、国内外で実績を積んでいます。